Đяєμяє23
07-26-2007, 10:38
KRALIN RÜYASI
Gül yüzlü Yusuf hala zindandadir.
Arkadasinin krala haber vermesini beklemektedir.
Ancak seytan ona Yusuf’u unutturmustu.
Bir müddet sonra yüce Allah,
Yusuf’un gül yüzünü güldürecek bir rüyayi
Misir kralinin uykusuna girdirir.
Kral ter kan içinde kalmistir.
Ne yapacagini bilmez bir sekilde kalkar.
Hemen tahtina çikar ve muhafizlara emreder;
Derhal bana bilginleri, sihirbazlari ve
Rüya yorumundan anlayan ne insan varsa getirin.
Bu emri alan muhafizlar hemen kosarlar.
Kralin emrini yerine getiriler.
Vezirler,sihirbazlar ve bilginler sarayda
Kralin huzurunda toplanmislardir.
Merakla ne söyleyecegini beklemektedirler.
Kral seçkin insanlarin toplandigini görünce;
Degerli bilginlerim ben bir rüya gördüm.
Yedi tane zayif inegi yiyen
Yedi tane besili inek gördüm.
Bununla birlikte yedi yesil basakla birlikte
Yedi tane de kuru basak görüyorum.
Iste gördügüm rüyam budur.
Sayet sizler rüya yorumundan anliyorsaniz
Hadi bana bunu açiklayin.
Adamlar düsündüler, sakallarini çekistirdiler,
Baslarini karistirdilar, sonra da;
Ey saygi deger kralim dedi en yaslilari,
Bu gördügün rüya karmakarisik bir seydir.
Bizler böyle rüyalarin yorumunu bilmeyiz, dedi.
Iste tam o sirada Yusuf’un zindan arkadasi
Kralin rüyasini duymustur.
Kralin önünde saygiyla egilerek ona;
Saygi deger kralim, izin verirseniz sayet
Rüyanizi yorumlayacak birini biliyorum,der.
Genç dogruca Yusuf’un yanina kosar.
Oraya vardiginda Yusuf’a rüyayi anlatir.
Yusuf rüyayi dinledikten sonra
Rüyanin yorumunu su sekilde yapar;
Yedi sene boyunca ekin ekeceksiniz
Bu seneler içinde ektiginiz ekinlerden
Yiyeceginiz miktarini alirsiniz.
Gerisini de basagin üzerinde birakirsiniz.
Bu yedi yili kurak yedi yil takip edecektir.
Bu kurak yillar sakladiginiz her seyi bitirecektir.
Ancak sakladigini az bir kismi kalacaktir.
Bunun ardindan da bir yil gelecektir ki
Onda çok bereketli ürünler alacaksiniz.
Yagmurlar yagacak,meyveler artacak
Halk hasret kaldiklari süte kavusacaktir.
Genç rüya yorumunu krala bu sekilde anlatti
Kral, onu hemen bana getirin,dedi.
Genç, Yusuf’a müjdeli haberi verdi;
Ancak Yusuf bu teklifi hemen kabul etmedi.
Ilk önce kendisinin suçsuzlugunu
Ve masumlugunu ispatlamak istedi.
Çünkü iman ve ahlak bunu gerektirirdi.
Inanan gence yakisan davranis da budur.
Mesele zindandan kurtulmak degildir.
Ilk önce sürülen lekeden arinmak gerekir.
Çünkü iftira güveni sarsan bir bomba gibidir
Yusuf’ da bunu bildigi için gence;
Git kralina elini kesen kadinlari sor .
Onlar mi yoksa ben mi hakliymisim ögren.
Rabbim onlarin hilesini çok iyi bilir,dedi.
Kral kadinlari yanina çagirdi.
Onlara Yusuf’un durumunu sordu.
Kralin huzurunda yalan söylemek
Ona ihanet etmek olacagi için
Olayi oldugu gibi anlattilar.
Züleyha’da bir adim öne çikarak;
Iste simdi gerçek ortaya çikti.
Ben onunla gönül eglendirmek istedim.
Ama o dogru ve güvenilir bir insan.
Hiçbir zaman kötülüge yaklasmadi.
Kral bunu duyunca Yusuf’u daha çok sevdi.
Onu bana getirin ve ona,
Suçsuz oldugunun anlasildigi da söyleyin,dedi.
Yusuf, kralin huzuruna gelince
Büyük bir saygiyla karsilandi.
Kral ona yaninda büyük bir mevki verdi.
Yusuf’ da bunun üzerine krala;
Ben Azize o yokken ihanet etmedigimi
Ve Allah’in, hainlerin hilesini de
Kendi ayaklarina dolayacagini göstermek istedim.
Bu sekilde savunmasini yaptiktan sonra
Krala su teklifte bulunur;
Beni hazinelerini yönlendirmek için
Maliye bakani olarak görevlendir.
Çünkü ben güvenilir ve isi bilen biriyim.
Böylece yüce Allah, Yusuf’u
Ahlak ve inancina düskünlügünden dolayi
Misirda büyük bir yetkiyle ödüllendirmisti.
Iman eden ve kötülükten sakinanlar için
Ahiretteki mükâfat daha büyüktür.
Gül yüzlü Yusuf hala zindandadir.
Arkadasinin krala haber vermesini beklemektedir.
Ancak seytan ona Yusuf’u unutturmustu.
Bir müddet sonra yüce Allah,
Yusuf’un gül yüzünü güldürecek bir rüyayi
Misir kralinin uykusuna girdirir.
Kral ter kan içinde kalmistir.
Ne yapacagini bilmez bir sekilde kalkar.
Hemen tahtina çikar ve muhafizlara emreder;
Derhal bana bilginleri, sihirbazlari ve
Rüya yorumundan anlayan ne insan varsa getirin.
Bu emri alan muhafizlar hemen kosarlar.
Kralin emrini yerine getiriler.
Vezirler,sihirbazlar ve bilginler sarayda
Kralin huzurunda toplanmislardir.
Merakla ne söyleyecegini beklemektedirler.
Kral seçkin insanlarin toplandigini görünce;
Degerli bilginlerim ben bir rüya gördüm.
Yedi tane zayif inegi yiyen
Yedi tane besili inek gördüm.
Bununla birlikte yedi yesil basakla birlikte
Yedi tane de kuru basak görüyorum.
Iste gördügüm rüyam budur.
Sayet sizler rüya yorumundan anliyorsaniz
Hadi bana bunu açiklayin.
Adamlar düsündüler, sakallarini çekistirdiler,
Baslarini karistirdilar, sonra da;
Ey saygi deger kralim dedi en yaslilari,
Bu gördügün rüya karmakarisik bir seydir.
Bizler böyle rüyalarin yorumunu bilmeyiz, dedi.
Iste tam o sirada Yusuf’un zindan arkadasi
Kralin rüyasini duymustur.
Kralin önünde saygiyla egilerek ona;
Saygi deger kralim, izin verirseniz sayet
Rüyanizi yorumlayacak birini biliyorum,der.
Genç dogruca Yusuf’un yanina kosar.
Oraya vardiginda Yusuf’a rüyayi anlatir.
Yusuf rüyayi dinledikten sonra
Rüyanin yorumunu su sekilde yapar;
Yedi sene boyunca ekin ekeceksiniz
Bu seneler içinde ektiginiz ekinlerden
Yiyeceginiz miktarini alirsiniz.
Gerisini de basagin üzerinde birakirsiniz.
Bu yedi yili kurak yedi yil takip edecektir.
Bu kurak yillar sakladiginiz her seyi bitirecektir.
Ancak sakladigini az bir kismi kalacaktir.
Bunun ardindan da bir yil gelecektir ki
Onda çok bereketli ürünler alacaksiniz.
Yagmurlar yagacak,meyveler artacak
Halk hasret kaldiklari süte kavusacaktir.
Genç rüya yorumunu krala bu sekilde anlatti
Kral, onu hemen bana getirin,dedi.
Genç, Yusuf’a müjdeli haberi verdi;
Ancak Yusuf bu teklifi hemen kabul etmedi.
Ilk önce kendisinin suçsuzlugunu
Ve masumlugunu ispatlamak istedi.
Çünkü iman ve ahlak bunu gerektirirdi.
Inanan gence yakisan davranis da budur.
Mesele zindandan kurtulmak degildir.
Ilk önce sürülen lekeden arinmak gerekir.
Çünkü iftira güveni sarsan bir bomba gibidir
Yusuf’ da bunu bildigi için gence;
Git kralina elini kesen kadinlari sor .
Onlar mi yoksa ben mi hakliymisim ögren.
Rabbim onlarin hilesini çok iyi bilir,dedi.
Kral kadinlari yanina çagirdi.
Onlara Yusuf’un durumunu sordu.
Kralin huzurunda yalan söylemek
Ona ihanet etmek olacagi için
Olayi oldugu gibi anlattilar.
Züleyha’da bir adim öne çikarak;
Iste simdi gerçek ortaya çikti.
Ben onunla gönül eglendirmek istedim.
Ama o dogru ve güvenilir bir insan.
Hiçbir zaman kötülüge yaklasmadi.
Kral bunu duyunca Yusuf’u daha çok sevdi.
Onu bana getirin ve ona,
Suçsuz oldugunun anlasildigi da söyleyin,dedi.
Yusuf, kralin huzuruna gelince
Büyük bir saygiyla karsilandi.
Kral ona yaninda büyük bir mevki verdi.
Yusuf’ da bunun üzerine krala;
Ben Azize o yokken ihanet etmedigimi
Ve Allah’in, hainlerin hilesini de
Kendi ayaklarina dolayacagini göstermek istedim.
Bu sekilde savunmasini yaptiktan sonra
Krala su teklifte bulunur;
Beni hazinelerini yönlendirmek için
Maliye bakani olarak görevlendir.
Çünkü ben güvenilir ve isi bilen biriyim.
Böylece yüce Allah, Yusuf’u
Ahlak ve inancina düskünlügünden dolayi
Misirda büyük bir yetkiyle ödüllendirmisti.
Iman eden ve kötülükten sakinanlar için
Ahiretteki mükâfat daha büyüktür.